>Ohne anderslautende Vereinbarung richtet sich der Preis für die erbrachte Dienstleistung nach den zum
Auftragszeitpunkt auf www.bilingue.ch publizierten Konditionen.
>Die Rechnungsstellung erfolgt im Anschluss an die Lieferung in der Regel mit einer per Post versandten Faktur.
Sie ist ohne Abzüge innerhalb von 30 Tagen zur Zahlung fällig. Bei umfangreichen Aufträgen behält sich
der Auftragnehmer vor, eine Anzahlung oder Teilzahlungen zu verlangen.
>Wird der Auftrag durch den Auftraggeber storniert, ist die bereits geleistete Arbeit zu bezahlen.
>Ohne anderslautende Vereinbarung kann der Auftragnehmer zur Erfüllung des Auftrags die Hilfe Dritter
in Anspruch nehmen.
>Die vom Auftraggeber übermittelten Daten und Informationen werden vertraulich behandelt. Der Auftragnehmer
verpflichtet mitwirkende Dritte ebenfalls zur Geheimhaltung.
>Die Bearbeitung der Texte erfolgt mit grösster Sorgfalt. Sollte der Auftraggeber dennoch Mängel feststellen,
teilt er diese dem Auftragnehmer schriftlich mit. Beanstandungen werden bis 14 Tage nach Rechnungsstellung
entgegengenommen, danach gilt die Leistung als akzeptiert.
>Für Fehler wird bei nachweislichem Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit Realersatz bis zur Höhe des
entgegengenommenen Auftrags geleistet. Weitere Forderungen sind ausgeschlossen. Beanstandungen
an Teilen oder Teillieferungen berechtigen nicht zur Beanstandung der gesamten Lieferung.
>Vereinbarte Termine werden eingehalten. Der Auftragnehmer haftet aber nicht für Verzögerungen infolge
von höherer Gewalt.
>Der Auftragnehmer übernimmt keine Haftung für geschäftliche oder juristische Folgen der Verwendung
seiner Bearbeitungen.
>Die Übermittlung von Texten und Daten zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer erfolgt auf Gefahr
des Auftraggebers.
>Mit der Auftragserteilung bestätigt der Auftraggeber, dass er die vorliegenden Allgemeinen Geschäfts-
bedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiert hat.