Mein Korrektorat überprüft und korrigiert Ihre deutschen und französischen Texte und
Übersetzungen grammatikalisch und gestalterisch: vom Manuskript über die Fahne, das Layout,
das Gut zum Druck bis zur Revision. Dabei kontrolliere ich nicht nur die Orthografie,
Grammatik, Interpunktion und Syntax. Ich beachte auch die Einheitlichkeit der Begriffe, entwirre
Ungereimtheiten und mache mir ein Bild von der Typografie, sodass Ihre Botschaft
von A bis Z korrekt ist.


Weitere Leistungen.
>Lektorat
>Rewriting
>Postediting
>Übersetzung
>Textmanagement